O le OSHA 29 CFR 1910.147 o loʻo faʻamatala ai ni "fuafuaga puipuiga eseese" e mafai ona faʻaleleia atili ai le lelei e aunoa ma le faʻaleagaina o le saogalemu o galuega. O lenei tuusaunoaga e taʻua foʻi o se "tuusaunoaga tautua laiti". Ua mamanuina mo galuega a masini e manaʻomia ai asiasiga soo ma faifai pea (mo se faʻataʻitaʻiga, faʻamamaina o poloka i luga o fusipaʻu conveyor poʻo ni suiga laiti o meafaigaluega). O isi fuafuaga e le manaʻomia ai le motusia atoa o le eletise.
O faʻataʻitaʻiga o tekinolosi faʻaonaponei e aofia ai loka e pulea e ki, ki faʻatonutonu, puipui e fesoʻotaʻi, ma masini mamao ma le motusia. Atonu foʻi o lona uiga o le lokaina naʻo se vaega o le masini nai lo le masini atoa.
O le tulaga fa'atonuina lata mai a le ANSI "ANSI/ASSE Z244.1 (2016) Control of Hazardous Energy-Locking, Tagging, and Alternative Methods" ua malilie fa'atasi ma le OSHA e tatau ona puipuia tagata faigaluega mai le fa'agaoioia fa'afuase'i o masini po'o le ono tafe atu o le malosi matautia. Peita'i, e le'i taumafai le komiti a le ANSI e usita'ia atoatoa mana'oga uma o le OSHA i le tausisia o tulafono. Nai lo lea, o le tulaga fa'atonuina fou e tu'uina atu ai ni ta'iala fa'aopoopo e sili atu nai lo tapula'a fa'atonutonu a le OSHA i galuega "masani, faifai pea, ma galuega gaosiga e le mafai ona taofia".
Ua faamanino mai e le ANSI e tatau ona faʻaaogaina le LOTO seʻi vagana ua mafai e le tagata faʻaoga ona faʻamaonia o se isi auala atoatoa o le a maua ai se puipuiga lelei. I tulaga e le o malamalama lelei ai i le galuega pe le iloiloina o le lamatiaga, o le lokaina e tatau ona avea ma puipuiga masani e faʻaaogaina e pulea ai le masini poʻo le faagasologa.
O le Vaega 8.2.1 o le ANSI/ASSE Z244.1 (2016) o loʻo faʻamaonia ai e tatau ona faʻaaogaina pe a uma ona iloiloina ma faʻamaumauina o le tekinolosi o loʻo faʻaaogaina o le a mafua ai se faʻaleagaina itiiti e ala i le faʻaaogaina o suʻesuʻega faʻatino (pe faʻataʻitaʻiga) i se isi auala. E iai le lamatiaga o le amata faʻafuaseʻi pe leai foʻi se lamatiaga.
I le mulimuli ai i le faʻataʻitaʻiga o le faʻasologa o le pulea, o loʻo tuʻuina mai e le ANSI/ASSE Z244.1 (2016) ni taʻiala auiliili pe o afea, ma pe faʻapefea ona faʻaoga se faasologa o auala faʻatonutonu eseese e tuʻuina atu ai le puipuiga tutusa pe sili atu mo tagata faigaluega o loʻo faʻatinoina galuega faʻapitoa. E le gata i lea, o loʻo faʻamatalaina ai foʻi auala faʻaitiitia o lamatiaga eseese mo nisi o tekinolosi fou, e aofia ai afifiina, vailaʻau, palasitika, lolomi ma pisinisi uʻamea; faʻaoga semiconductor ma robotics; ma isi o loʻo luʻitauina e tapulaʻa faʻatonutonu o loʻo iai nei.
I le taimi nei, e tatau ona faamamafaina o le LOTO e maua ai le tulaga sili ona maualuga o le puipuiga, ma afai e mafai, e tatau ona faaaogaina e puipuia ai tagata faigaluega mai punaoa matautia o le malosiaga. I se isi faaupuga, o le faalavelave na o ia e le o se 'alofaga taliaina e faaaoga ai isi auala.
E le gata i lea, o loʻo faʻamaonia manino mai e le CFR 1910.147 e tatau i isi fuafuaga faʻatagaina ona tuʻuina atu le tulaga tutusa pe maualuga atu o le puipuiga e pei o le LOTO. A leai, e manatu e le tausisia tulafono ma o lea e le lava lea e sui ai le LOTO.
I le faʻaaogaina o meafaigaluega masani e faʻatatau i le saogalemu—e pei o faitotoʻa e loka ma faʻamau e taofi ai faʻalavelave faʻafuaseʻi—e mafai e pule o fale gaosi oloa ona maua le saogalemu ma le faʻatuatuaina o le avanoa i masini, e sui ai faiga masani a le LOTO e aunoa ma le solia o manaʻoga o le OSHA. O le faʻatinoina o isi faiga e faʻamautinoa ai le tutusa o le puipuiga mo galuega faʻapitoa e mafai ona faʻateleina ai le gaosiga e aunoa ma le lamatia ai o tagata faigaluega. Peitaʻi, o nei faiga ma o latou faʻamanuiaga e noatia i tuutuuga ma manaʻomia ai se malamalamaga maeʻaeʻa i tulaga faʻatonuina lata mai a le OSHA ma le ANSI.
Fa'amatalaga a le Faatonu: O lenei tusiga o lo'o fa'atusalia ai manatu tutoatasi a le tusitala ma e le tatau ona faauigaina o se fa'amaoniga a le Fono a le Saogalemu Fa'aleatunuu.
E talia e le Safety + Health faʻamatalaga e faʻalauiloa ai talanoaga faaaloalo. Faʻamolemole taofi le autu. O iloiloga e aofia ai osofaʻiga faʻaletagata lava ia, upu masoā, poʻo gagana faʻasauā - poʻo i latou e faʻalauiloa malosi oloa poʻo auaunaga - o le a tapeina. Matou te taofia le aia tatau e fuafua ai poʻo fea faʻamatalaga e solia ai la matou faiga faʻavae mo faʻamatalaga. (E talia faʻamatalaga e le o iloa le tagata; naʻo le faʻaseʻe le fanua "igoa" i le pusa faʻamatalaga. E manaʻomia se tuatusi imeli ae o le a le aofia i lau faʻamatalaga.)
Fai le suega e uiga i lenei lomiga o le mekasini ma maua ni togi toe fa'amaonia mai le Komiti Fa'apitoa mo le Saogalemu Fa'amaonia.
O le mekasini “Saogalemu + Soifua Maloloina” lea e lomia e le Fono a le Atunuu mo le Saogalemu ua tuuina atu ai i le 86,000 tagata lesitala tala fou i le atunuu atoa e uiga i le saogalemu i galuega ma auiliiliga o aga masani o alamanuia.
Fa'asaoina ola, mai le nofoaga faigaluega i soo se mea. O le Fono a le Saogalemu Fa'aleatunuu o se fa'alapotopotoga ta'imua e le o ni polofiti e lagolagoina le saogalemu i le Iunaite Setete. Matou te taula'i atu i le fa'aumatia o mafua'aga autu o manu'aga ma maliu e mafai ona puipuia.
Taimi na lafoina ai: Aokuso-28-2021
