E ui o tulafono o le tausiga o faamaumauga a le Pulega o le Saogalemu ma le Soifua Maloloina i Galuega (OSHA) e tuusaunoa ai tagata faigaluega e 10 pe itiiti ifo tagata faigaluega mai le faamaumauina o manu'aga ma ma'i e le ogaoga i le galuega, ae o tagata faigaluega uma o so'o se tele e tatau ona usitaia tulafono faatonutonu uma a le OSHA e fa'amautinoa ai le saogalemu o ana tagata faigaluega. O "tulafono faatonutonu uma a le OSHA e fa'atatau i tulafono faatonutonu a le feterale a le OSHA po'o tulafono faatonutonu a le "fuafuaga a le setete". I le taimi nei, e 22 setete ua maua le fa'atagaga a le OSHA e pulea a latou lava polokalame saogalemu ma le soifua maloloina o tagata faigaluega. O nei fuafuaga a le setete e fa'atatau i kamupani tumaoti, e aofia ai pisinisi laiti, fa'apea fo'i ma malo o le setete ma le lotoifale.
E lē manaʻomia e le OSHA ia tagata e toʻatasi e ana pisinisi laiti (e aunoa ma ni tagata faigaluega) e usitaʻia a latou tulafono mo tagata faigaluega. Peitaʻi, e tatau lava i nei tagata e ana pisinisi laiti ona usitaʻia tulafono faʻatonutonu e faʻamautinoa ai lo latou saogalemu i le galuega.
Mo se faʻataʻitaʻiga, o le ofuina o le puipuiga o le manava pe a taulimaina ni mea mataʻutia poʻo ni vailaʻau oona, o le faʻaaogaina o le puipuiga o le pa'ū pe a galue i mea maualuluga, poʻo le ofuina o le puipuiga o le faalogo pe a galue i se siosiomaga pisapisao e le gata mo kamupani e iai a latou tagata faigaluega. O nei puipuiga e fesoasoani foʻi i le faʻagaioiga a le tagata e toʻatasi. I soʻo se ituaiga o galuega, e iai lava le avanoa e tupu ai ni faʻalavelave i le galuega, ma o le tausisia o tulafono a le OSHA e fesoasoani e faʻaitiitia ai lenei avanoa.
Aemaise lava, ua fuafua e le OSHA e mafai e le tausisia o le Lockout/Tagout (e masani ona faʻatusalia i lona faʻapuʻupuʻuga LOTO) ona faʻasaoina ai le tusa ma le 120 ola i tausaga taʻitasi ma puipuia ai le tusa ma le 50,000 manuʻaga i tausaga taʻitasi. O le mea lea, toetoe lava o tausaga taʻitasi e faʻasalalau ai e le OSHA le lisi, o le le tausisia o tulafono faatonutonu o loʻo avea pea ma lisi pito i luga e 10 o tulafono faatonutonu sili ona solia e le OSHA.
O tulafono faatonutonu a le OSHA i le feterale ma le setete e loka ai/tagout ua auiliili mai ai faiga puipuia ua faatinoina e tagata faigaluega e puipuia ai le faagaoioia faafuasei o masini ma masini ona o mea sese a tagata po o le malosiaga o totoe i le taimi o le toe faaleleia ma le tausiga.
Ina ia puipuia le fa'aola fa'afuase'i, o le malosiaga o na masini ma meafaigaluega ua manatu e "matautia" e "loka" i loka moni ma "fa'ailogaina" i pine moni pe a uma ona tape le masini po'o meafaigaluega. Ua fa'amatalaina e le OSHA le "malosiaga matautia" o so'o se malosiaga e ono mafua ai le lamatiaga i tagata faigaluega, e aofia ai ae le gata i le eletise, masini, hydraulic, pneumatic, vaila'au, ma le malosiaga fa'avevela. O nei puipuiga e tatau fo'i ona fa'aogaina e pisinisi laiti e fa'agaoioia e le tagata e to'atasi.
Atonu e fesili tagata e ona pisinisi laiti: “O le ā le mea o le a tupu?” Se’i mafaufau i le fa’alavelave na tupu i le fale gaosimea o le Barcardi Bottling Corp. i Jacksonville, Florida ia Aokuso 2012. E manino lava e le o se kamupani la’ititi le Barcardi Bottling Corp., ae o le tele o kamupani laiti e tutusa lava a latou faiga ma galuega e pei o kamupani tetele. E iai i le kamupani, e pei o le otometi o le palletizing. O se tagata faigaluega le tumau i le fale gaosimea o Bacardi sa fa’amamāina le palletizer otometi i le aso muamua o le galuega. Na fa’aola fa’afuase’i le masini e se isi tagata faigaluega e le’i va’aia le tagata faigaluega le tumau, ma na mate ai le tagata faigaluega le tumau i le masini.
Se'i vagana ai fa'alavelave fa'a'omi, o le le fa'aogaina o puipuiga mai le LOTO e ono mafua ai fa'alavelave mu i le vevela, ma i'u ai i manu'aga tuga ma maliu. O le le pulea e le LOTO o le malosiaga eletise e mafai ona o'o atu ai i manu'aga tuga i le te'i eletise ma le oti ona o le eletise. O le le pulea o le malosiaga fa'amekanika e mafai ona mafua ai le tipi ese o vae, lea e mafai fo'i ona oti ai. E le gata mai le lisi o le "O le a le mea o le a sese?". O le fa'aogaina o puipuiga mai le LOTO e mafai ona fa'asaoina ai le tele o ola ma puipuia ai le tele o manu'aga.
A filifili pe faʻapefea ona sili ona faʻatino le LOTO ma isi puipuiga, e mafaufau pisinisi laiti ma kamupani tetele i taimi ma tau. Atonu e fesili nisi tagata "O fea ou te amata ai?"
Mo pisinisi laiti, o loʻo i ai moni lava se filifiliga e leai se totogi e amata ai ona faʻatinoina ni puipuiga, pe o se galuega e faia e se tagata e toatasi pe o se galuega a se tagata faigaluega. O ofisa fuafuaina a le OSHA e tuʻuina atu fesoasoani e leai se totogi i le fuafuaina o tulaga matautia e ono tulaʻi mai ma tulaga moni e lamatia ai i le nofoaga faigaluega. Latou te tuʻuina atu foʻi fautuaga i le auala e foia ai nei faʻafitauli. O se faufautua saogalemu i le lotoifale o se isi filifiliga e fesoasoani ai. E tele e ofoina atu tau maualalo mo pisinisi laiti.
O se malamalamaga masani e uiga i faalavelave i le galuega o le "e le tupu lava ia te a'u." O le mafuaaga lea, ua ta'ua ai faalavelave o faalavelave. E le'i mafaufauina, ma o le tele o taimi e le'i fuafuaina. Peita'i, e o'o lava i pisinisi laiti, e tutupu lava faalavelave. O le mea lea, e tatau i pisinisi laiti ona fa'aaogaina i taimi uma ni puipuiga e pei o le LOTO e fa'amautinoa ai le saogalemu o a latou galuega ma faiga.
Atonu e manaʻomia ai le tau ma le taimi, ae o le galue ma le saogalemu e mautinoa ai e maua e tagata faʻatau a latou oloa ma auaunaga pe a latou manaʻomia. O le mea e sili ona taua, o le galue ma le saogalemu e mautinoa ai e mafai e le au fai pisinisi ma tagata faigaluega ona toe foʻi ma le saogalemu i le faʻaiʻuga o le aso faigaluega. O faʻamanuiaga o galuega saogalemu e sili atu nai lo tupe ma le taimi e faʻaalu i le faʻatinoina o puipuiga.
Puletaofia © 2021 Thomas Publishing Company. ua taofia aia tatau uma. Fa'amolemole taga'i i tuutuuga ma aiaiga, fa'amatalaga fa'alilolilo ma le fa'asilasilaga e le mafai ona su'eina i Kalefonia. Na toe suia mulimuli le upega tafa'ilagi ia Aukuso 13, 2021. O Thomas Register® ma Thomas Regional® o se vaega o le Thomasnet.com. O le Thomasnet o se fa'ailoga tau fefa'ataua'iga resitalaina a le Thomas Publishing Company.
Taimi na lafoina ai: Aokuso-14-2021
