Fofo mo le Lockout Tagout

Fa'atomuaga:
O le Lockout tagout (LOTO) o se faiga taua tele mo le saogalemu e faʻaaogaina i pisinisi e puipuia ai le faʻafuaseʻi ona amata masini poʻo meafaigaluega i le taimi o le tausiga poʻo le tautua. O le faʻatinoina o se fofo LOTO lelei e taua tele e puipuia ai tagata faigaluega mai punaoa matautia o le malosi ma faʻamautinoa ai se siosiomaga faigaluega saogalemu.

Manatu Autū:
1. Malamalama i le Taua o le LOTO:
- O faiga fa'atino a le LOTO ua mamanuina e puipuia ai tagata faigaluega mai le fa'asa'olotoina o le malosi matautia, e pei o le eletise, masini, hydraulic, pneumatic, vaila'au, vevela, po'o isi punaoa o le malosi.
- O le le faatinoina lelei o taualumaga o le LOTO e mafai ona iʻu ai i ni manuʻaga tuga pe maliu ai foʻi, auā e ono faʻaalia e tagata faigaluega le faʻaolaina faʻafuaseʻi pe toe faʻaolaina foʻi masini.

2. Vaega o se fofo LOTO:
- Mea e loka ai: O pa puipui faaletino ia e taofia ai le fa'agaoioiga o masini po'o meafaigaluega. E masani lava o loka, mea e loka ai, mea e motusia ai eletise, mea e loka ai valve, po'o mea e loka ai uaea.
- Masini Tagout: O pine lapatai ia e tuʻuina atu ai faʻamatalaga e uiga i masini ua loka ma le tagata e nafa ma le lokaina. E avea o se faʻamanatu vaaia i tagata faigaluega e aua le faʻaaogaina le masini.
- Taualumaga: E tatau ona atia'e ni taualumaga tusitusia LOTO mo masini ta'itasi, e fa'amatala ai la'asaga e vavae'ese ai ma le saogalemu punaoa o le malosi ma fa'aoga ai masini e loka ai.

3. Fa'atinoina o se Polokalama LOTO Aogā:
- Faia se suʻesuʻega maeʻaeʻa o le puleaina o le malosi e iloa ai punaoa uma o le malosi matautia i totonu o le nofoaga faigaluega.
- Atia'e ma fa'asalalau atu faiga fa'atino LOTO i tagata faigaluega uma e a'afia i galuega tausiga po'o tautua.
- Tu'uina atu a'oa'oga i auala e fa'atino ai le LOTO, e aofia ai le auala e loka ma fa'ailoga ai masini, fa'apea fo'i ma le taua o le mulimulita'i ma le fa'amaoni i auala e fa'atino ai.
- Iloilo ma fa'afou i taimi uma ia faiga fa'avae a le LOTO e fa'amautinoa ai o lo'o fou ma aoga.

4. Aogā o se fofo malosi a le LOTO:
- Puipuia fa'alavelave ma manu'aga: O le fa'atinoina lelei o taualumaga LOTO e mafai ona fa'aitiitia ai le lamatiaga o fa'alavelave i le galuega ma manu'aga e mafua mai i le fa'aoso fa'afuase'i o masini.
- Usita'ia o tulafono faatonutonu: E mana'omia e le OSHA tagata faigaluega e fa'atino ni faiga fa'avae LOTO e puipuia ai tagata faigaluega mai punaoa o le malosi matautia. O le le usita'ia e mafai ona i'u ai i ni fa'asalaga ma ni sala tupe.
- Fa'aleleia atili le gaosiga: E ui e ono taofia mo sina taimi e faiga a le LOTO le gaosiga i le taimi o le tausiga po'o le tautua, ae o le mea moni e fesoasoani i se siosiomaga faigaluega saogalemu, ma fa'aitiitia ai le taimi e le mafai ai ona galue ona o fa'alavelave po'o manu'aga.

Faaiuga:
O le faʻatinoina o se fofo malosi o le LOTO e taua tele mo le faʻamautinoaina o le saogalemu o tagata faigaluega i totonu o fale gaosi oloa. O le malamalama i le taua o le LOTO, faʻaaogaina o vaega saʻo, ma le mulimulitaʻi i faiga talafeagai, e mafai ai e tagata faigaluega ona puipuia a latou tagata faigaluega mai punaoa matautia o le malosi ma fausia ai se siosiomaga faigaluega e sili atu le saogalemu.