Loka/Tagout

Loka/Tagout
Talaaga
Le le mafai ona pulea le malosi e ono lamatia ai (fa'ata'ita'iga, eletise, masini, hydraulic, pneumatic, chemical, thermal, po'o isi malosi fa'apena e mafai ona afaina ai le tino) i le taimi o le lipeaina o masini po'o le tautua tala mo le lata i le 10 pasene o fa'alavelave matuia i fale faigaluega.O manu'a masani e aofia ai gau, tatu'i, toto'a, tipi, ma manu'a tu'ia.Ina ia pulea pe faʻaumatia lenei lamatiaga, na tuʻuina atu e le Pulega o le Saogalemu ma le Soifua Maloloina (OSHA) le Pulea o le Malosiaga Mataʻutia, e taʻua foi o le "Loka/TagoutFa’atonu.”E manaʻomia ai:

E tapē pe motusia punaoa malosi mo masini
O le ki e loka pe fa'ailogaina i se fa'ailoga lapatai
Ua fa'amama meafaigaluega mai tagata faigaluega, meafaigaluega ma isi mea
Ole aoga ole loka ma/po'o le tagout na taumafai e ala ile fa'aogaina o le ki/off ki e fa'amaonia ai e le o amataina le masini.
I lalo o le Pulea o Malosiaga Mataʻutia, e manaʻomia e le Iunivesite o Arizona (UA) le:

Fa'atuina se Fuafuaga Fa'atonuina o le Malosiaga e ta'u mai ai pe fa'afefea ona loka ma fa'aigoa mea faigaluega e taofia ai le manu'a o tagata faigaluega o lo'o fa'atinoina galuega toe fa'aleleia po'o le tautua (ie.Loka/TagoutPolokalama)
Tuuina atu aʻoaʻoga e faʻamautinoa ai e malamalama tagata faigaluega ile Polokalama Loka/Tagout ma iloa le faʻatinogalokai/tagotaualumaga saogalemu
Fa'atino asiasiga fa'avaitaimi o ta'aloga loka/tago i fafo ina ia mautinoa o lo'o mulimulita'ia ma le fa'amaoni ma le saogalemu.
Le Iunivesite o ArizonaLoka/TagoutPolokalama

Au'aunaga mo le Pulega o Tulaga lamatia, ua atia'e le Fuafuaga Pulea Malosi'i a le Iunivesite o Arizona po'oLoka/TagoutPolokalama (PDF format).O lo'o tu'uina atu ai ta'iala mo masini fa'aletonu po'o masini e fa'amautinoa ai o lo'o tu'u'ese'ese malosi uma e ono lamatia a'o le'i faia so'o se auaunaga po'o galuega fa'aleleia.O lo'o tu'uina atu ai fo'i ta'iala mo le ausiaina o le tausisia o le OSHA's Control of Hazardous Energy Standard.