Tulaga Faatonuina mo le Lockout Tagout

Tulaga Faatonuina mo le Lockout Tagout
O tulaga faatonuina a le OSHA mo le Puleaina o Malosiaga Matautia (Loka/Tagout), O le Ulutala 29 Tulafono Faatonutonu a le Feterale (CFR) Vaega 1910.147 ma le 1910.333 o loʻo faʻatulaga ai manaʻoga mo le tapeina o masini i le taimi o galuega tausiga ma le puipuia o tagata faigaluega mai matagaluega eletise poʻo masini.

E tatau ona e faʻaaogaina se polokalame loka (poʻo se polokalame tagout e maua ai le maualuga o le puipuiga e tutusa ma le mea e ausia e ala i le loka) i soo se taimi e faʻatino ai e au tagata faigaluega ni tautua poʻo ni tausiga. O lenei faiga e masani ona aofia ai le aveeseina atoa o masini mataʻutia mai le initaneti ma aveese lona gafatia e faʻamalosia ai e ala i le lokaina i se tulaga "tape", ona faʻailoga lea i le tagata na tuʻuina le loka ma na o ia lava le tagata e mafai ona aveese.

O manaʻoga autū e pei ona taʻua i tulaga faʻatonuina e faʻapea:

E tatau i kamupani ona tusia, faatino, ma faamalosia se polokalame ma ni auala e pulea ai le malosi.
E tatau ona fa'aaoga se masini e loka ai masini, lea e tape ai masini mo sina taimi ina ia le mafai ai ona fa'asa'olotoina le malosi matautia, pe afai e lagolagoina e le masini. A leai, e mafai ona fa'aaoga masini e loka ai masini, o lapata'iga ia e fa'ailoa ai o lo'o i lalo o le tausiga o le masini ma e le mafai ona fa'amalosia se'ia vagana ua aveese le pine, pe afai e tutusa le puipuiga e maua mai i le polokalame puipuia o tagata faigaluega ma se polokalame loka ai masini.
Loka/Tagoute tatau ona puipui masini, malolosi, ma ua faʻamaonia mo masini.
E tatau ona mafai ona loka i fafo meafaigaluega fou uma, toe fa'afouina, pe toe fa'afouina.
Loka/tafaogae tatau i masini ona faʻailoa tagata faʻaoga taʻitasi ma e naʻo le tagata faigaluega na amataina le loka e mafai ona aveese.
E tatau ona tuʻuina atu aʻoaʻoga lelei i tagata faigaluega uma o loʻo galulue i luga, faʻataʻamilo, ma faʻatasi ai ma masini ma meafaigaluega mamafa ina ia mautinoa le malamalama i faiga faʻatonutonu o le puleaina o le malosi matautia e aofia ai le fuafuaga o le puleaina o le malosi a le latou nofoaga faigaluega, le matafaioi ma tiute o latou tulaga i totonu o lena fuafuaga, ma manaʻoga a le OSHA mo.loka/ta'o ese.