O le ā le Lockout/Tag out?

O le ā le Lockout/Tag out?
Lokaua faʻamatalaina i le tulaga faʻatonuina a Kanata CSA Z460-20 “Pulea o Malosiaga Matautia –Lokama Isi Metotia” e pei o le “tuʻuina o se masini e loka ai i luga o se masini e faʻamavaeina ai le malosi e tusa ai ma se faiga ua faʻatulagaina.” O se masini e loka ai o se “auala faʻamekanika e loka ai lea e faʻaaogaina ai se loka e taʻitasi ona ki e faʻamautu ai se masini e faʻamavaeina ai le malosi i se tulaga e taofia ai le faʻamalosia o se masini, masini, poʻo se faiga.”

O le lokaina o se tasi lea o auala e pulea ai le malosiaga matautia. Tagai i le OSH Answers Hazardous Energy Control Programs mo se faʻamatalaga o ituaiga o malosiaga matautia, ma elemene manaʻomia o se polokalame pulea.

I le fa'atinoina,lokainao le vavaeʻeseina lea o le malosi mai le faiga (o se masini, meafaigaluega, poʻo se faiga) lea e loka faaletino ai le faiga i se tulaga saogalemu. O le masini e vavaeʻese ai le malosi e mafai ona avea ma se ki e motusia ai le eletise e faʻagaoioia e le lima, o se mea e motusia ai le eletise, o se valve laina, poʻo se poloka (Manatua: o faʻamau oomi, ki o filifiliga ma isi ki o le pulea o matagaluega e le o ni masini e vavaeʻese ai le malosi). I le tele o tulaga, o nei masini o le a i ai ni matasele poʻo ni tabs e mafai ona loka i se mea e tumau i se tulaga saogalemu (tulaga e aveese ai le malosi). O le masini loka (poʻo le masini loka) e mafai ona avea ma soʻo se masini e iai le gafatia e faʻamautu ai le masini e vavaeʻese ai le malosi i se tulaga saogalemu. Vaʻai le faʻataʻitaʻiga o le tuʻufaʻatasiga o le loka ma le uaea i le Ata 1 i lalo.

O le Tag out o se faiga fa'ailoga e fa'aaogaina i taimi uma pe a mana'omia le lokaina. O le faiga o le fa'ailogaina o se faiga e aofia ai le fa'apipi'iina po'o le fa'aaogaina o se fa'ailoga fa'amatalaga po'o se fa'ailoga (e masani lava o se fa'ailoga fa'atulagaina) e aofia ai fa'amatalaga nei:

Aiseā e manaʻomia ai le loka/tag out (toe faʻaleleia, tausiga, ma isi mea faapena).
Taimi ma aso e faʻapipiʻi ai le loka/pine.
O le igoa o le tagata ua faatagaina na faapipiiina le pine ma le loka i le polokalama.
Manatua: E NA'O le tagata ua fa'atagaina e tu'u le loka ma le pine i luga o le masini e fa'atagaina e aveese. O lenei faiga e fesoasoani e fa'amautinoa ai e le mafai ona fa'agaoioia le masini e aunoa ma le silafia e le tagata ua fa'atagaina.